Da jeg hørte nøglen i døren, _BAR_sprællede mine tæer af fryd.
Кад сам чула како отвараш врата, ножни прсти су ми заиграли.
Bed dem om at stille en bil på vejen til lufthavnen med nøglen i.
Neka ostave kola na putu do aerodroma. Neka ostave i kljuèeve. Platiæu u avionu.
Han gemmer nøglen i sin forbandede vinkælder.
Drži kljuè u prokletom vinskom podrumu.
Da den kønne Adelmo ville læse en forbudt bog, tilbød Berengar ham nøglen, i kode på det stykke pergament, i bytte for unaturlige kærtegn.
Kada je lepi Adelmo... želeo da èita takvu, zabranjenu knjigu... Berengar bi mu ponudio kljuè gde se ona nalazi... šifrovan na tom pergamentu... u zamenu za protivprirodna milovanja.
Skal jeg lægge nøglen i tasken, eller vil du have den?
Želite da stavim kljuè u ranac ili æe biti kod vas? Uzeæu ga ja.
Sæt nøglen i og sæt lyssignalet på rødt.
Stavite kljuè i namestite svetlo na crveno!
Clark... at drømme om at anbringe nøglen i grottevæggen er én ting men vi ved ikke, hvad der kan ske.
Clark. Sanjati o tome da stavljaš kljuè u zid je jedno ali ne znamo što bi se dogodilo da to i napraviš.
Siden jeg anbragte nøglen i grottevæggen.
Od kad sam stavio kljuè u zid.
En skreven legende, pletten påvirker, nøglen i stilhed uset.
Legenda pisana, lažnom bojom, kljuè Silencea neotkriven
Vi må bare prøve nøglen i alle de låse vi passerer.
Samo treba da probamo kljuè u svaku bravu pored koje proðemo.
Brødre, grænsen er låst, men vi har nøglen i lommen.
Браћо, граница је у пустињи. Кључеви су у џепу.
hvis du ikke finder nøglen i tide, vil masken lukke sammen. tænk på, lidt som en kødædene plante det du ser på nu er din egen krop ikke mindre end 2 timer siden.
Ako ne naðeš kljuè na vreme, maska æe se zatvoriti. Misli na ovo kao mesožderku. Ovo što sada gledaš je tvoje telo ne više od pre dva sata.
Giften vil opløse nøglen i løbet af sekunder.
Киселина ће растворити кључ у неколико секунди.
Sæt nøglen i låsen og drej den meget langsomt.
Гурни кључ у браву и окрени га полако.
Jeg møder jer i Øst Marwen i overmorgen med nøglen i min hånd.
Srešæu vas u Istoènom Marvenu, prekosutra sa kljuèem u rukama. Kutija ide sa mnom.
Du skulle ikke gemme nøglen i postkassen.
Ne bi trebala èuvati kljuè u poštanskom sanduèetu.
Og udholdenhed er nøglen i cunnilingus.
A izdržljivost je kljuèna stvar u kunilingusu.
Ja, og hvem, der lagde nøglen i hendes celle.
Da, i... Tko joj je ubacio kljuè u æeliju.
Man skal bare dreje nøglen i låsen.
Kažu da je kljuè simbol za otvaranje brave.
Jeg kaster nøglen i afgrunden og på vej ud giver jeg Julemanden et hårdt spark i julekuglerne.
Uzimam glavni kljuè, bacam ga u provaliju i na izlazu mu zadajem udarac u debeli stomak. U redu.
De skulle bruge et alibi, så De smadrede døren indefra men De glemte, at De havde nøglen i lommen.
Uspanièili ste se, trebao vam je alibi... pa ste oštetili vrata, ali ste zaboravili... da imate kljuè u svom džepu.
Ja ja, man sætter nøglen i døren og smadrer en rude.
Da, kao onaj stari štos. Staviš kljuè u bravu a polomiš prozor.
"Du slipper ikke ud får du står med nøglen i hånden."
"Neæeš izaæi... dok ne naðeš kljuè u Ruci..."
Jeg ville lade fordøren stå åben, med nøglen i låsen, så de kan låse når de kommer ind.
Ostaviću glavna vrata otključana s ključem u bravi. Oni mogu zaključati kada udju.
Jeg sagde, I havde nøglen i køkkenet.
Rekao joj da èuvate kljuèeve u kuhinji.
Hvis du sætter nøglen i, er det det.
Ako ste staviti ključ u, to je to. Želite veze počasti?
Derfor skal vi bruge nøglen i denne bog.
Zato trebaš kljuè iz ove knjige.
Finder du ikke nøglen i min pung?
Можеш ли да узмеш кључ из торбице?
Lige inden du sætter nøglen i tændingen så kaster du måske et blik ind i handskerummet.
Pre nego staviš kljuè u bravu, možda da pogledaš u pretinac.
Englen har nøglen i en kæde omkring sin hals.
Pomenuti anðeo nosi kljuè na lancu oko vrata.
Tror du han gemte usb-nøglen i marsvinets bur?
Misliš da je sakrio drajv u kavezu morskog praseta?
2.8645260334015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odakle ti kljuc? S njegovog lanca? Da. 